転んだら誰が悪い?
2009年7月5日
例えば子どもが自分で散らかしていたおもちゃに、自分でけっつまずいて転んで泣いてしまった場合。あなたなら、どうします?
僕なら、「ほら、ちゃんと片付けておかないから、蹴っつまずいちゃんでしょ!」か、「ちゃんと下見て走りなさい」。それと「痛くない!」ですね(笑)。自分が思うに、日本人の平均的な反応だと思うのですが(たぶん)・・・。
ところが、ここベトナムでよく見かける光景ですが・・・。
「まあ、大丈夫。もう、この床、悪い子ね!」と言って床をペシペシとぶつ。悪いのは床やおもちゃであって、本人の不注意ではありません(笑)。
うちの家内もそうですし、スーパーなんかに出かけたりしても、時々こういう光景を見かけます。親の反応は、ほぼ100%変わりなし、床ペシペシです(爆)。
こんな子どものうちから「自分は悪くない」って思考を植え込まれる(?)から、ベトナム人はものの見方が自己中心的なんでしょうか(爆)。
コメントをどうぞ