異文化
地べたご飯
2010年1月7日（月）
クリスマスにうちの事務所のスタッフも交えて、ちょっとした食事会をしたときの写真です・・・。
自分からみれば、何も変なところはありません。が、日本の友人にメールで送ってやったら、「何これ？！」と。
曰く、「なんかよさげなところに住んでますね～。サイフが頼もしくなったせいかな？？！！そしてダイニングあるのにやはり地べたごはん（笑）」。
いや～、こっちの習慣ですからね、地べたご飯。現地に順応しすぎてしまったせいか、何も感じなかったんですけど、やっぱり日本の人から見ると変なんでしょうか・・・。
クリスマスにうちの事務所のスタッフも交えて、ちょっとした食事会をしたときの写真です・・・。
自分からみれば、何も変なところはありません。が、日本の友人にメールで送ってやったら、「何これ？！」と。
曰く、「なんかよさげなところに住んでますね～。サイフが頼もしくなったせいかな？？！！そしてダイニングあるのにやはり地べたごはん（笑）」。
いや～、こっちの習慣ですからね、地べたご飯。現地に順応しすぎてしまったせいか、何も感じなかったんですけど、やっぱり日本の人から見ると変なんでしょうか・・・。
クリスマス
2009年12月24日（木）
クリスマス前に、物置からクリスマスツリーを引っ張り出してきました。それに「サンタさんの服買って～」の駄々に負け＾＾、サンタ服を購入。
ベトナムはクリスチャンも思いのほか多く、街もクリスマス・イルミネーションに彩られています＾＾。
クリックしてたもれ・・・
クリスマス前に、物置からクリスマスツリーを引っ張り出してきました。それに「サンタさんの服買って～」の駄々に負け＾＾、サンタ服を購入。
ベトナムはクリスチャンも思いのほか多く、街もクリスマス・イルミネーションに彩られています＾＾。
クリックしてたもれ・・・
ベトナム蚊帳生活
2009年11月2日
蚊帳・・・日本ではほとんど使われなくなって久しいですが、ベトナムではまだまだ一般的です。デング熱やマラリアなど、蚊が媒介する病気もあるので、ベトナム・・・というか、この辺の国々では日常生活の必需品になっています。
我が家ももちろん、夜寝るときは蚊帳を使用。うちは駐在員さんが住むような冷暖房完備のサービスアパートメントではないので（笑）、当然ながら蚊帳をつらないと、蚊に刺されて寝られません。
こちらは、子供らのお昼寝写真。ちょっとほのぼの・・・です。
ウズラの孵化前卵
2009年6月21日
前項『鳥の頭丸ゆで・・・」で紹介しましたが、ベトナムには、ホッビッロン（Hot Vit Lon)という、アヒルの孵化直前の卵を蒸しあげて食べる料理（？）があります。
日本人はまず食べられない代物なのですが、我が家は自分も含めみんな大好き（笑）。
こちらは、アヒルではなくウズラの卵の孵化前蒸しあげ、クットロン（Cut Lon)です。
本日の食卓
殻をむいたCut Lon
同じく、カラをむいたクットロン
どうです、おいしそうですか（笑）。
鳥の頭丸ゆで・・・
2009年6月16日
ベトナムにはホッビッロン（hot vit lon・・・モノの本によっては、ホビロンとかビトロンとか書かれてます）という、孵化直前の鶏の卵を蒸しあげて食べる料理（？）があります。大抵の日本人は気味悪がって食べられないんですが、僕は大好き（笑）。もちろん、１００％純粋ベトナム人の家内、５０％ベトナム人の娘も大好物です。
まあ、ホッビッロンまではいいのですが、僕が顔をしかめるのが鳥の頭の丸ゆで。ベトナムでは、鶏は日本人が普通食べないような部位までしっかり食べます。その代表選手（？）が、鳥の頭。胴体をちょん切られた鶏の首から上を、そのまま茹で上げて食べるのです・・・。
我が家の家内も娘も、この頭の丸ゆでが大好き＾＾。今日も頭５つを二人で平らげてました。特に好きなのが舌のようで、くちばしをこじ開け舌を引きずり出し貪る様は、日本人目線ではちょっと信じがたい光景です（笑）。
う～ん、うちの娘はどんな大人に育つんでしょうか・・・。
クリックしてたもれ・・・
ベトナムにはホッビッロン（hot vit lon・・・モノの本によっては、ホビロンとかビトロンとか書かれてます）という、孵化直前の鶏の卵を蒸しあげて食べる料理（？）があります。大抵の日本人は気味悪がって食べられないんですが、僕は大好き（笑）。もちろん、１００％純粋ベトナム人の家内、５０％ベトナム人の娘も大好物です。
まあ、ホッビッロンまではいいのですが、僕が顔をしかめるのが鳥の頭の丸ゆで。ベトナムでは、鶏は日本人が普通食べないような部位までしっかり食べます。その代表選手（？）が、鳥の頭。胴体をちょん切られた鶏の首から上を、そのまま茹で上げて食べるのです・・・。
我が家の家内も娘も、この頭の丸ゆでが大好き＾＾。今日も頭５つを二人で平らげてました。特に好きなのが舌のようで、くちばしをこじ開け舌を引きずり出し貪る様は、日本人目線ではちょっと信じがたい光景です（笑）。
う～ん、うちの娘はどんな大人に育つんでしょうか・・・。
クリックしてたもれ・・・
仲良くお昼寝・・・
抗生物質信仰
ベトナムでは、上から下まで抗生物質信仰がすごい（ひどい？）です。
医者からして、熱を出せばkhang sinh（抗生物質のベトナム語です）、せきが出ればkhang sinh、かぜをひけばkhang sinh・・・。
子どもが風邪をひいて、家内が医者から抗生物質をもらってきたのですが、「khang sinhの飲ませすぎはよくない」って言ったら激怒して、「抗生物質を飲ませないとよくならない。いい医者は必ず抗生物質を処方する！」と逆切れされました（オイオイ・・・）。
日本では抗生物質は極力処方しない・飲ませないようにしているのに、そんなこと一切信用しません。ベトナムは鳥インフルエンザ重警戒地域ですが、これでいいのでしょうか、ホントに。心配ですorz。
クリックしてたもれ・・・
医者からして、熱を出せばkhang sinh（抗生物質のベトナム語です）、せきが出ればkhang sinh、かぜをひけばkhang sinh・・・。
子どもが風邪をひいて、家内が医者から抗生物質をもらってきたのですが、「khang sinhの飲ませすぎはよくない」って言ったら激怒して、「抗生物質を飲ませないとよくならない。いい医者は必ず抗生物質を処方する！」と逆切れされました（オイオイ・・・）。
日本では抗生物質は極力処方しない・飲ませないようにしているのに、そんなこと一切信用しません。ベトナムは鳥インフルエンザ重警戒地域ですが、これでいいのでしょうか、ホントに。心配ですorz。
クリックしてたもれ・・・
日本人は、家族を大切にしない┐(-。-;)┌
4月4日（土）。
今日はベトナムの祝日。土曜日ですが、日本人補習校は休み。
本日は家内はご機嫌斜め。というのも、本人曰く・・・。
補習校に私が連れて行けと言うけど、電動自転車で行くと（家内はバイクが運転できない・・・）45分かかる。それなのに、「仕事があるから、オマエが行け」って、どういうことなの（○｀ε´○） 。ベトナム人なら、もちろん仕事遅刻して、子供を学校に連れて行く。土曜日だけだから、社長もダメとは言わない。日本人は冷たい。家族を大切にしない。
ということです・・・。
う～ん、日本で「子どもを学校に連れてくから遅刻します」なんて言ったら、速攻でリストラされるんじゃ・・・。文化の違いを感じます。
クリックしてたもれ・・・
今日はベトナムの祝日。土曜日ですが、日本人補習校は休み。
本日は家内はご機嫌斜め。というのも、本人曰く・・・。
補習校に私が連れて行けと言うけど、電動自転車で行くと（家内はバイクが運転できない・・・）45分かかる。それなのに、「仕事があるから、オマエが行け」って、どういうことなの（○｀ε´○） 。ベトナム人なら、もちろん仕事遅刻して、子供を学校に連れて行く。土曜日だけだから、社長もダメとは言わない。日本人は冷たい。家族を大切にしない。
ということです・・・。
う～ん、日本で「子どもを学校に連れてくから遅刻します」なんて言ったら、速攻でリストラされるんじゃ・・・。文化の違いを感じます。
クリックしてたもれ・・・
Page：
1
